Het ‘signaal van een pen’ uit het gedicht Signalement van Hans Kilian zal nooit meer opnieuw afgaan. Met het heengaan van Karel ter Voorde (1944-2023) die onder het pseudoniem Hans Kilian meer dan dertig boektitels op zijn naam heeft staan, zijn nieuwe pennenvruchten voorgoed verleden tijd. De voormalig leraar op het Merewadecollege kreeg in 2016 een Koninklijke Onderscheiding voor zijn inzet voor de literatuur en poëzie in de stad.
Maar Hans Killian was niet alleen leraar, maar bovenal dichter, schrijver, journalist, presentator, uitgever en buurtbewoner, hij woonde sinds 1974 in Gorinchem. Daar organiseerde hij tussen 1987 en 2014 literaire workshops in De Aanlegsteiger. Als medewerker van het literaire tijdschrift Schoon Schip was hij initiator van de jaarlijkse sc..